Pregunta:
¿Por qué los jasidim de Satmer se pelean con los jasidim de Lubavitch? ¿Usted aprueba eso?
Respuesta:
Ahora bien, si ustedes son jasidim, tendrán que aguantarme un momento porque tendré que herir sus sentimientos.
Hay una debilidad básica en todos los jasidim, y esa debilidad básica es “¡Mi Rebe!” Ahora bien, “Mi Rebe” es algo maravilloso y logra muchas cosas buenas, pero también causa muchos problemas.
Antes de los jasidim, todos los judíos decían “¡Mi Hakadosh Baruj Hu!” y eso es todo. Sin embargo, cuando el Báal Shem Tov vio que muchos judíos habían dejado de decir eso, dijo que es mejor decir “Mi Rebe” que no decir nada en absoluto. Y si dices “Mi Rebe” el tiempo suficiente, con el tiempo dirás “Mi Hakadosh Baruj Hu” también.
Pero ha habido muchas personas sencillas que nunca pasaron de la etapa de “Mi Rebe”. Y por lo tanto se convierte en “Mi Rebe” versus “Tu Rebe”, y se arrancan los ojos los unos a los otros. Esa es una debilidad.
Mira, si avanzas más allá de esa etapa, entonces todos los Rebes se convierten en “Mi Rebe”. ¡Todos los Rebes! ¡El Satmer Rebe! ¡Ah! Zol ehr lang leiben! (Que tenga larga vida). Es un hombre maravilloso. Un gran guerrero; y él hizo mucho por nosotros. El Lubavitcher Rebe, zol ehr lang leiben! Logró mucho y lo está logrando. Ambos deberían ser nuestros Rebes.
Pero cuando alguien dice “sólo este” y la otra persona dice “sólo este”, entonces surgen los problemas. Y esa es la debilidad básica.
No tiene que ser así, porque se supone que la gente debe graduarse. Tu Rebe es solo una escalera. Subes en tu escalera a Hakadosh Baruj Hu. El Rebe sólo está allí para facilitar el ascenso a Hakadosh Baruj Hu. Pero si un hombre simplemente se para en la escalera y nunca llega al estante, entonces le decimos: “¿Por qué estás parado ahí?”. Hay mucha gente parada en las escaleras y todos se gritan unos a otros. Este dice: “Mi escalera es mejor”, y este dice: “Mi escalera es mejor que la tuya”. Así que les decimos: “Váyanse ya. ¡Vayan más alto!” Pero están ocupados con las escaleras. Y eso causa problemas.
CINTA #165 (abril de 1976)