View the Parshah in other languages
Song At The Sea
Part I. Beautifying Him
Paying the Bill
When the Bnei Yisroel witnessed that great spectacle of the Yam Suf splitting apart, and then, after passing through the sea on dry land, they watched the waters come crashing down on their pursuing enemies, a tremendous excitement of gratitude seized them. They were so overcome by emotion, they became so elevated in their inspiration that the spirit of nevuah descended on the nation and they sang a song of love and dedication to Hashem. אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת (Shemos 15:1).
Now, even though that itself was a tremendous achievement – to sing to Hashem for what He does for you is a great perfection of character – but we understand that there must have been something that the Am Yisroel undertook on that day. Because when something big happens, when a great salvation occurs, good people make nedarim and they promise to try to ‘repay’ Hakadosh Baruch Hu for the great benefit that He bestowed upon them. Like Dovid Hamelech said, כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא – When I lift up the cup of salvation, then נְדָרַי לַהַשֵּׁם אֲשַׁלֵּם – I have to pay off my vows to Hashem (Tehillim 116: 13-14).
And so when they were saved from the jaws of death, and not only that but their enemies fell into the yam and were drowned, both together caused such an ecstasy of joy that something should have been forthcoming. And therefore it’s a valid question: As a result of this marvelous deliverance and the tremendous exuberance that they experienced at that time, what did they take upon themselves?
The Singular Oath
Now, when we examine the whole shiras hayam we find only one promise that they collectively undertook in return for this great yeshuah; only one thing. At that time they swore to Hashem an oath as follows: זֶה קֵלִי – “This is my Hashem,” they said, וְאַנְוֵהוּ – “and I am going to beautify Him” (Shemos 15:2). Naveh means beautiful and v’anveihu means ‘I will make Him beautiful.’ That’s the only obligation that the nation, individually and collectively, assumed upon themselves.
Now, what that means exactly we don’t know yet, but whatever it is, if that’s the one thing the nation chose, if that’s the one thing they promised, you must say it’s a big thing. And so it pays to study that oath, to understand what it is that we promised when we stood at the shore of the Yam Suf. What does it mean that we’ll make Hashem beautiful?
The Beautiful Shlumiel
So in its most simple understanding we’ll say that it means to make Hakadosh Baruch Hu outstanding in our lives. “From here on in,” we said, “we will aggrandize You. Our promise to You is that we will glorify You all our lives.”
Of course we’re talking about a people who lived like that anyhow. In Mitzrayim they gave pure Jewish names, names that expressed kevod Shamayim. שְׁלוּמִיאֵל! Ah, what a name! ‘Hashem is my peace.’ And his father צוּרִישַׁדָּי– Hashem is my rock. All the names are like that, names that made Hashem beautiful.
עַמְרָם – The people of the most high One. His wife was יוֹכֶבֶד – Hashem is my glory. You see how a woman was named? She wasn’t named after an old great-grandmother. It was an original name, a name of raising up Hashem, of loving Hashem. עַמִּינָדָב – My people volunteer to serve Hashem. נְתַנְאֵל – Whatever I have, Hashem has given me. That’s a name that was invented in Mitzrayim.
So you see what type of people we’re talking about – Hashem was most outstanding in their lives. But when they were saved from drowning in the yam and they saw their enemies overcome by the waves, they took it up a notch. They dedicated their lives and the lives of their children – forever and ever – to this one great task; the great function of Hodu laHashem, of elevating Hashem.
Elevating and Thanking
You know, people think that hodu means to thank or to praise, but actually those are secondary meanings. Hodu actually means to ‘raise up on high’. Like you find in Yeshayah, וְעַל מְאוּרַת צִפְעוֹנִי גָּמוּל יָדוֹ הָדָה – over the den of a poisonous viper a little child will raise up his hand in the acharis hayamim (11:8). Hadah means ‘he’ll raise up’. Or like Yirmiyah Hanavi said וַיַּדּוּ אֶבֶן בִּי – “They threw stones at me” (Eichah 3:53). When you throw stones you don’t throw horizontally. You throw in a trajectory. It goes up first.
And so hod means to elevate and הוֹדוּ לַה׳ means elevate Hashem, lift Him up. We say it means ‘Thank Hashem’ or ‘Praise Hashem’ because how do you thank Hashem? By elevating Him. “Hashem You’re the One Who gives me everything.” “Hashem You’re the Creator of the world.” “Hashem You’re doing kindliness to all of us.” “Hashem I love You.” All that is included in the word ‘Hodu’ and it’s all included in our obligation of making Hashem ‘beautiful’.
Morning Exercises
Now you know why הוֹדוּ לַה׳ is the first proclamation of our daily davening. It’s first in nusach Ashkenaz too only we say Baruch She’amar to introduce it. But that’s how the prayers begin because הוֹדוּ לַה׳, that’s our job in this world
So tomorrow morning practice on it. הוֹדוּ לַה׳! You’re saying, “Exalt Hashem! Raise Him up on high! Make Him the most important business of your lives.” Say it over and over again. Hodu laHashem, oy yoy yoy. Hodu laHashem, oy yoy yoy. Don’t say Hashem’s name a second time. Like this: “Hodu! Oy yoy yoy. Hodu! Hodu laHashem. Oy, I thank You Hashem!”
And then we go on: קִרְאוּ בִּשְׁמוֹ – Call out and proclaim in His Name. Let everybody know about it. הוֹדִיעוּ בָעַמִּים עֲלִילוֹתָיו – Make known among the nations His deeds.
Whom To Tell?
Actually, it’s a duty upon us to go out and to let the world know, but of course, like the world says, ‘Charity begins at home’, so first you have to let Jews know about it. And before you let other Jews know about it your business is to let this Jew (the Rov pointed at himself) know about it, because this Jew is usually the one who is most asleep.
So when you say hodu, first think that you’re talking to yourself. You’re saying it loud not for your neighbor in shul – it’s so that it should go into your own ears. And then you’ll be ready to talk to other Jews too. And the truth is if it was possible we shouldn’t stop; we should let the world know about it. Only that the world is already so mixed up with falsehood, with stubborn lies, with imitations of the truth, so if you’ll start telling them about Hashem they’ll each trot out his own idol. He’ll say, “Sure! We agree with you but this is the one.”
So this one will say this and that one will say that; they’ll introduce all types of garbage into it and they mix it all up. They’ll be raising all the wrong things. So we can’t; but we have to at least feel it’s our duty. Whether we are able to carry it out or not, at least we should know, it’s that important, this obligation.
It Never Ends
And it’s because of this obligation of Hodu la’Hashem, of v’anveihu, that we daven so much. I remember in my first shul we had a gentile neighbor, an old man, next door to us. So once we were walking into the shul to daven Mincha, he said to his daughter – he said it out loud so I should hear – “What is it with these Jews? All day, back and forth, back and forth, to the synagogue. Don’t they ever finish praying?”
And the answer is, no, we never finish praying. You know why? Because we made a promise. We promised that we’d aggrandize Hakadosh Baruch Hu and we’re a nation that fulfills its promise.
That’s the importance, by the way, of coming on time for pesukei dezimra. Hodu and Ashrei and all the Halelukahs! We have a big job in the morning and you shouldn’t run away from it. You know, sometimes a yeshiva boy comes to davening late in the morning, just before Borchu, and he feels happy; “I got Borchu in.” He feels like he accomplished something today.
Catching Borchu
Oh no! You are unaccomplished! You missed out on the great function of וְאַנְוֵהוּ. That’s what it means to miss pesukei dezimra!
Now, in some shuls ‘on time’ won’t help because by the time you swallow your spit they’re saying Borchu already. So you’ll have to come early. If you want to fulfill the oath that we made on that day you’ll find another shul or you’ll set your alarm for a few minutes early.
Now, I understand that if you’ll do it the right way you won’t finish pesukei dezimra anyhow, no matter how early you come. But it’s worthwhile anyhow. Because just to run through it, I don’t know. I know a man who undertakes to finish all pesukei dezimra and he’s very busy with that; he’s galloping through pesukei dezimra. Every word he says!
It’s a pity though because if you’re not elevating Hashem, if you’re just rushing through the words to get it done, I’m not sure how much it’s worth. The Tur says טוֹב מְעַט בְּכַוָּנָה מֵהַרְבֵּה שֶׁלֹּא בְּכַוָּנָה – a little bit with kavanah is better than much without kavanah.
Old Time Oathkeepers
And therefore, we shouldn’t begrudge the time spent in prayers, in saying Tehillim. You know, the old-time Jews who weren’t scholars used to say Tehillim all day long. They didn’t waste any time.
But not to mutter the words; just to mumble the words is a very small accomplishment. The promise we made is fulfilled only when saying Tehillim is accompanied by a certain concentration of the mind, by the intention of וְאֶנְוֵהוּ.
There was a man like that I saw in Europe. He was an old coachman, an old school wagon driver, and he had a Tehillim that he himself had bound in leather, in homemade binding, and he kept it on him always, under his belt. And I remember how whenever he had time he used to come into Slabodka Yeshiva wearing his boots – big boots up to his hips because he used to drive in mud – and sit in the back seat and take out his Tehillim. He pulled it out from underneath his belt and said Tehillim. And he said every word with geshmak; he enjoyed the honey of every word of praises of Hashem.
But it wasn’t only him. He was special but that was the old-time wagon driver. They used to say Tehillim all day long as they were driving. And through the night too they said it by memory. It’s a remarkable thing, that a nation should produce such people. Because that’s the Jew; it doesn’t matter if he’s a wagon driver or a big businessman, together we all took that oath at the Yam Suf.
Modern Oath Keepers
But who needs the old time Jew as a proof? I know a woman who has on her refrigerator an inscription; she wrote down on a piece of paper, “Hodu la’Hashem! Let’s elevate Hashem.” A tremendous thing! When she goes to the refrigerator – now maybe she forgets about it, it could be she’s in the habit already, but it’s a good idea that she should look at it each time and remind herself about that promise we made.
And so she gets into the practice of praising Hashem in the home all the time. Let’s say a mother will say to her little children, “Kinderlach, isn’t it a good thing that it’s raining outside? Rain is wonderful. Rain brings down good things to eat. Without rain you couldn’t eat.” It’s raining again the next day? So she’ll say it again. She’s not sparing with her words; she’s not stingy because it’s an oath. An oath, you can’t treat it so flippantly. It’s serious business.
A father is sitting at the table – not on Shabbos; it’s just an ordinary Tuesday – why shouldn’t you say, “Children, let’s together say ‘We love You Hashem for giving us such a good seudah.’ Hodu la’Hashem! Isn’t it enjoyable to eat it? And so let’s all say, ‘We thank You Hashem.’
“Say it, son! Don’t be ashamed. Speak up. What are you ashamed of? You should be proud. You said Az Yashir today – at least the father hopes he did – so now you can fulfill it. Make Hashem great!”
Because that’s our function. It’s not merely a national obligation, something you can rely on your neighbor for, on the rest of the nation. It’s an oath that devolves on every individual: זֶה קֵלִי וְאַנְוֵהוּ – “I’m going to beautify Him! I will beautify Him by speaking about His greatness.” That’s what we promised at Kriyas Yam Suf.
Part II. Beautifying Ourselves
I and He
Now, while this explanation of “This is my G-d and I will beautify Him” is true and it’s the poshut pshat, we’re going to listen now to what Abba Shaul says about this. Abba Shaul, you have to know, was an expert in explaining the words of the Torah and he comes along and gives a twist to these words.
אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר – Abba Shaul says, what does v’anveihu mean? And he explains like this: אַנְוֵהוּ can be read אֲנִי וְהוּא – “I and He.” It’s like a play on words: “I and He”; it means, “I am going to be like Him.”
And he gives an example there just so we should understand what he’s saying: הָוֵי דּוֹמֶה לוֹ – Be similar to Him in His middos; מָה הוּא חַנּוּן וְרַחוּם – Just as He is Gracious and Merciful, אַף אַתָּה הֱיֵה חַנּוּן וְרַחוּם – so you also should be gracious and merciful. Chanun comes from the word chein or chinam; both are the same word. Hakadosh Baruch Hu does for nothing. Even if you don’t deserve it, Hakadosh Baruch Hu does things for you just because you have chein in His eyes; for chinam. So just as He does that, אֲנִי וְהוּא, I’m going to imitate Him. That’s the oath; Anveihu – Ani v’Hu.
When Drush is Pshat
Now, we have to explain what Abba Shaul is doing here because most people, when they learn this Gemara they take it to mean that it’s not the real pshat; it’s not the real meaning of the words. They think the pshat says one thing, that you have to glorify Hashem, and along comes Abba Shaul with a drash. He’s going away from the plain meaning and he’s forcing an entirely different idea into the words: Anveihu, Ani v’Hu – “I’ll make myself like Him.”
But you have to know a general principle about the words of Chazal. In most cases their drash is actually the omek hapshat, a deeper look into the poshut pshat. And so if you analyze the plain meaning more deeply, you’ll see that it includes what Abba Shaul is telling us. He’s not forsaking the first meaning of ‘aggrandizing Hashem’; only he’s giving an insight, a more delicate insight, into the original meaning.
Imitation is Flattery
Now, we have to understand how that is so and so we’ll explain it as follows. You know, it’s a fact of human nature that when you look up to somebody, when you admire somebody, you tend to imitate that person. Don’t we see in everyday society that the poor try to ape the rich? They do whatever they can to resemble the ones they admire.
If a movie star combs his hair one way, so on the street you’ll see a hundred boys with the same hairstyle. If he wears a certain pair of pants, a certain style, so all the boys become apes; they want those same pants.
What’s that about? The plain meaning of that is that anybody who looks up to a model, he emulates that model. And so people who are dumb enough to go to movies so they look up to these movie stars and try to imitate them. They’ll dress like them, comb their hair like them, speak like them. That’s the nature of man; he’ll imitate what he admires.
Jewish Shirleys
Sometimes they’ll even name their children after them. That’s why fifty years ago all Jewish girls in America were named Shirley. I’m sitting by my window and all day long I hear on the street, “Shirley”, “Shirley”, “Shirley”. It looks like everybody is named Shirley.
At that time there was an actress called Shirley – I don’t want to say her last name; it’s too much honor for her – and so, all over the country women came home from the theater and told their husbands that when they have their baby girl they’re going to take to themselves the great honor of giving their daughter the name of that actress. It doesn’t mean they particularly liked the name Shirley but they were so infatuated with Shirley, they wanted their children to be just like her. Mah she’s a Shirley, af ani want to have a Shirley in my home.
Even if you walk into some synagogues, you’re surprised because the rabbi looks like a film actor. Because that’s his ideal; he dresses and looks like an actor because that’s the rabbi’s ideal. Inwardly that rabbi has more sympathy with a boxer or a radio announcer or a movie star than he has for the gedolei Yisroel. This is not a joke because that’s where his soul is. His heart, his admiration, is in the gentile camp.
Lubavitcher Brims
Now, lehavdil, people who aren’t so dumb, so they emulate better people. You see all the Lubavitchers wear their brim turned down. You see that, no? Why is that so? Because the Rebbe has a brim turned down. Their rebbe wears a hat with the brim down in front so all the chassidim have the same fashion.
Not only Lubavitch. All chassidim try to look like their rebbe; everywhere. That’s one of the great things you find by the chassidim. Every chossid tries to look like a talmid chacham and a rebbe. That’s why when the movement of chassidus began, all the chassidim when they dressed up, they looked like their rebbes. It wasn’t merely a matter of pretending to be what they weren’t – it was because they looked up to the rebbe. It’s a compliment to their rebbe. If you love your rebbe, you want to look like him.
Satmerer Truckdrivers
Here’s a man driving a big J&J truck and he’s delivering milk to the stores. He’s not a lamdan, he’s not a big tzaddik. He comes out of the truck and I see he looks like a chassidishe rebbe. You see that all the time. What’s that about? A chassidishe rebbe driving a truck? No; it’s not a rebbe who is a truck driver. It’s a truck driver who’s trying to be a rebbe because that’s his ideal; that’s who he looks up to.
And that’s the biggest compliment you can give someone. If you’ll find somebody who is emulating you; he’s dressing like you and adopting your mannerisms, you must realize that that’s a very big compliment. The fact that someone considers your ways worthy of imitation is a demonstration that he admires you. In fact, it’s the biggest compliment you can give someone. When people emulate you, it’s because they admire you. They’re making you great.
Nation of Copycats
And so, along comes Abba Shaul and he tells us, “You want to aggrandize Hashem? You want to fulfill your promise of v’anveihu, of making Him beautiful and great? The best way is ani v’Hu! I’m going to be like Him. If you want to glorify Hashem, if you want to make Him more beautiful, then demonstrate that you like His ways and practice them in your own lives; because there is no compliment as great as the compliment of imitating somebody.
That, says Abba Shaul, is the plain pshat of v’anveihu. It still means “I’m going to beautify Him.” But how will I do it? How am I going to glorify Him? I’ll sing His praises? Of course. I’ll come to shul on time and say pesukei dezimra? Absolutely. I’ll talk to my family about His greatness? No question about it.
But there’s one thing that is above and beyond. Ani v’Hu – I’ll try to be like Him. If you want to really glorify Hashem then you’ll demonstrate it by imitating His ways and practicing them in your own life. That’s worth more than all the words in the world. By trying to be like He is, by imitating Him in all of His middos, all the qualities of character which describe Hakadosh Baruch Hu in the Torah, that’s how I’ll make Him most great, most beautiful.
Emulating Baboons
And the Jewish nation did that! Josephus testifies to that. Josephus, you should know, was not a darshan – he wasn’t a very frum Jew either – but he had the good sense to understand this principle. “We have a G-d that’s perfect,” he writes, “and therefore our nation follows His attitudes.”
He’s speaking there about the nations of the world and he says that gods of the nations have all the vices and the worshippers adopted those vices. “The Egyptians worshiped the baboon,” he said, “and so all people in Egypt emulate the baboon. A baboon is jumping up and down in a cage and the people come and bow down; soon they begin acting like baboons.” You became like your god; it’s human nature.
He speaks there about the gods of the Greeks too. It’s a waste of time but I can tell you about Greek mythology. The gods were jealous of each other and took away each other’s wives. One of them had a male concubine, a harem of concubines. And so these gods that the Greeks worshiped, they became the model for Greek people. After all, they admired their gods and so it’s natural that they began adopting their mannerisms. So you understand already what happens when the gentiles imitate their gods.
Promises Made, Promises Kept
But the Am Yisroel, says Josephus, they have the perfect G-d, the G-d with all the exceptional qualities, the most perfect of qualities. And because they were a nation that wanted to fulfill the oath they made – even though it’s not easy; emulating perfection can’t be easy; it’s not as easy as being like a baboon or a god with a harem – but they were a nation that always tried emulate to Hashem in order to glorify Him. We’re going to make ourselves as perfect as possible because that’s how we’ll fulfill what we promised: You’re so elevated in our eyes that our biggest desire is to be like You!
Now, you have to understand what it means that Josephus made that statement. It’s a remarkable thing for a politician to say. But he said it because he’s saying what was well known and famous among the Jewish people. It was an ideal: He’s the most Perfect Being and I want as much as possible to be like Him.
Old Jews, Old News
Unfortunately, a lot of Jews today, even frum Jews, never heard of this. They know about good character, about tikkun hamiddos, but they don’t understand how important it is. But the old time Jew knew that it was an ideal to study the Ways of Hashem and try to imitate Him because that’s the best way to make Him great.
Now to our minds in this age, and in America, it’s an extremely remote idea. It seems like an abstraction which seems very impractical to our Brooklyn minds or to our Los Angeles minds, or wherever you are today. Even the frummest people today, we’re very distant from such an ideal of striving to emulate Hakadosh Baruch Hu, to resemble Him.
After all, we have such a hazy picture of Hakadosh Baruch Hu. He’s a word in the siddur, a vague idea. Like it states in the Navi Yermiyahu, קָרוֹב אַתָּה בְּפִיהֶם – You are near in their mouths, וְרָחוֹק מִכִּלְיוֹתֵיהֶם – but You’re far away from their insides, from their minds (12:2). Unfortunately, we have to admit that we frum people are quite remiss in thinking about Hakadosh Baruch Hu. You can test yourself: During the day, today, how many times did you stop to meditate on Hashem? I’m sorry to say, probably not much.
And so we have a job ahead of us because we have to live up to that ideal, that national function that our forefathers accepted upon themselves when they stood at the Yam Suf and they said together, “זֶה קֵלִי וְאַנְוֵהוּ! We’re so full of gratitude to You Hashem that we take upon ourselves to forever make Your Name beautiful and glorious.”
Part III. Changing Ourselves
The Irishman Plus
And so we begin to understand now how vital, how urgent, is the function of transforming our personality by emulating the perfect ways of Hashem. Of course, you have to do it anyhow if you want to be successful in the world; even an Irishman must try and change his character if he wants to live successfully. An Irishman, if he doesn’t want his children and his neighbors to detest him, if he wants to keep his job and keep his wife, he’s going to have to find ways and means of improving his character.
But we’re not talking about that now. It’s that too but it’s much more than that; it’s a matter of bein adam la’Makom too. Because for the Am Yisroel perfecting our character means not only keeping a wife or a job; it’s keeping an oath – we’re fulfilling the oath we made to Hashem by Kriyas Yam Suf. We made a promise to You that all our lives we’ll work on this project of imitating You!
And that’s why the subject of transformation of character among Jews is one of the major forms of avodas Hashem. It’s because by becoming a me’ein of the middos of Hakadosh Baruch Hu, that’s the best way, the most virtuous way, of וְאַנְוֵהוּ; of making Hashem great and beautiful.
Synagogue Singing
So here’s a man who comes to shul for Shachris to sing Hashem’s praises. He’s holding his gartel and he’s saying Az Yashir, b’kol rom, out loud. He’s shaking and he’s praising Hashem: “זֶה קֵלִי וְאַנְוֵהוּ – This is my G-d and I will beautify Him.” And he says it with a special niggun too. He’s singing the words.
And that’s how it should be! It doesn’t say אָז שָׁר מֹשֶׁה. Chazal say: שָׁר לֹא נֶאֱמַר – It doesn’t say they sang; אֶלָּא יָשִׁיר – it says ‘They’re going to sing’. You saved us on that day from destruction and it was such an exhilarating experience that we’ll never stop singing about it. זֶה קֵלִי וְאַנְוֵהוּ – We promise we’re going to sing Your praises forever. And this man in the shul, he’s doing that. Excellent!
But what happens after davening, that’s the question. He comes home and he’s frustrated. “Where’s my breakfast?!” He’s impatient. He’s angry.
Oooh! That man is not really praising Hashem. Of course he is, but it’s not enough. Because he shouldn’t forget about what Abba Shaul told us. You know how you really praise Hashem? You know how you’ll really aggrandize Him? When you come home from the shul and you emulate Him. When all day long, in all of your interactions with other people, you’re trying to be like Him. That’s what you were saying in shul anyhow – “This is my Keil and I will make Him great by means of imitating His ways.”
Imitating Patience
So this man, on the way home from shul he’s thinking, “What do I know about Hashem? Well, I know He’s an Erech Apayim.” At least that everybody remembers. Some people say those words in Tachanun: אֶרֶךְ אַפַּיִם – He’s long patient.
Patience is one of the great middos of Hakadosh Baruch Hu. How do I know that? Because we’re here. If He wasn’t patient with us, we wouldn’t be around here anymore. He’s always giving us another chance, and another chance and another chance. “Oh!,” he thinks. “That’s something I can think about. He’s אֶרֶךְ אַפַּיִם and that means I have to be אֶרֶךְ אַפַּיִם too. Just like Hashem is patient with people, I’ll try to be patient with people too.”
Oh! That’s וְאַנְוֵהוּ – I’m praising Him; that’s the greatest praise of Hashem. Merely saying praises, that’s cheap – could be they’re just words flowing out of your mouth that don’t mean anything. But imitating, that’s a real praise, that’s a real compliment – it’s worth all the words in the world.
Patience in Marriage
So here’s a man who gets married and he was expecting that she would be only sugar and spice. But now he finds out that it’s not so. She’s bothersome sometimes. Let’s say she talks a lot. She’s a woman; she wants to talk. And so he reminds himself of the One Who he’s expected to resemble and he trains himself to be patient. He’s quiet. He listens. He smiles.
A wife too has to be patient with her husband. Sometimes he’s stubborn. She doesn’t realize that all husbands are stubborn so she’s looking at him and she’s thinking “What am I going to do with him? He’s like a stubborn bull. He’s really on my nerves.”
And then she reminds herself, “Ani v’Hu – I’m going to be like Hashem. I’ll bite my tongue. I’m going to keep my mouth closed and be patient. And I’ll cook him a tasty supper anyhow.”
Patience All Around
It’s a big job. You’ll practice being patient with everybody. If you’re a rebbe of talmidim and one talmid is fresh and you have a yetzer hara, you want to throw him out; no, be patient. If you have a tough customer in the store – he’s coming in the door and you know he’s a crabby fellow – you remind yourself, “Didn’t Rabbi Miller say something about this, about emulating Hashem by practicing patience.” And then do it. Do it.
You know, people always call me up about children. A child refuses to listen. So a parent loses patience and sometimes he breaks off his influence on the child. I say to them, “Practice being patient. You also don’t listen sometimes and Hashem is patient with you. So be like Him. Don’t give up. Keep on talking to the child. He’s a human being. It makes an impression on him. Persist and sooner or later, there are going to be some results. Even the toughest customer, talk to him again and again. Give him a caress on his face while you’ll talk to him. He’ll listen a little bit to you. Maybe the next time something more will get in and sooner or later, your words will penetrate into his heart.”
Thirteen Big Mesichtos
Now, I said Erech Apayim, but that’s just one example. It’s a big subject, to study the Ways of Hashem. And you have to study it because without learning you won’t know. You can’t emulate just from your own imagination without knowing what they are. If you don’t look at the Torah, then you wouldn’t know.
You remember when Moshe Rabbeinu asked Hashem, הַרְאֵנִי נָא אֶת דְּרָכֶיךָ – Please show me Your Ways, and Hashem passed by and He called out thirteen attributes. Thirteen attributes Hakadosh Baruch Hu announced. Erech apayim, that’s the fourth one on the list, but there’s more there. Hashem, Keil, Rachum, Chanun, Rav Chesed, and so on.
So now you say it’s written in the Chumash; so it’s a simple matter to go ahead and do it. Well, in the Chumash it’s written in one place וְזָבַחְתָּ כַּאֲשֶׁר צִיוִתֶיךָ – you should slaughter like I commanded you. Could you be a shochet on the stance of knowing that passuk? Of course not. There’s a whole perek in Mesichta Chullin, hakol shochtin, you have to study. And even if you know Mesichta Chullin, you can’t be a shochet by any means. You have to know also Yoreh Deah. You have to know hilchos shechitah.
And so if there are thirteen middos – and there’s more in other places – so there’s a lot to study to emulate the Ways of Hakadosh Baruch Hu. When I was in Slabodka so Rav Avraham Grodzinski who was the menahel there spoke an entire winter on the thirteen middos and he spoke an hour and a half each session. And don’t think he exhausted the subject. It was just so we should get a musag, some idea, but actually it’s thirteen mesichtos.
The Anveihu Curriculum
And once you begin seeing His Ways you must have a plan; how am I going to put them into practice, when and how to apply them. There are eitzos. There are schemes. There are strategies. There are tricks to make it easier. You might have to find teachers. There are many seforim – in English too – that will teach you. Tomer Devorah, Cheshbon Hanefesh, Orchos Tzaddikim; so many.
I remember in Slabodka Yeshiva we learned these seforim. In the Mirrer Yeshiva in Europe, many learned these seforim. Every day there was a half hour of mussar in those yeshivas. And the mussar seforim were put on the table and each student chose one according to his interest. And among those seforim was a Tomer Devorah, a sefer that deals with this subject in detail. Generations and generations of young idealistic men studied these seforim and to some extent they profited; some more, some less, but they all profited.
And today they have them in English too. There’s no question everybody would profit if this was incorporated in the curriculum of yeshivas and Bais Yaakovs today. No question about it. And if you already left the yeshiva surely you have to incorporate this study into your life. That’s what our shevuah requires us to become. It takes some time, some practice and effort, but that’s included in what we undertook to fulfill.
Benjamin’s Biography
It’s a good idea if you’ll make a plan, a schedule for this program, so it shouldn’t be haphazard. You know, there was a certain gentile, Benjamin Franklin, who did that. Now, Benjamin Franklin wasn’t a tzaddik, no; make no mistake about it. I know his biography; he was an immoral person. But in a certain area of his life, we can use him as an example because he spent a great deal of time thinking about himself – at least he claims he did. He made a calendar and on the calendar he put certain attitudes that he wanted to work on. Patience, humility, guarding his speech, other things.
Now, Benjamin Franklin wasn’t trying to emulate Hashem; no, he wasn’t thinking about that. Only that he wanted to live successfully and so he identified thirteen virtues that he thought would help him succeed as a statesman, to be popular. And so he set up a system of working on one per week – he had a calendar worked out according to the year and four times a year he repeated it. By the end of the year he repeated all thirteen qualities of character four times. It was the thirteen virtues; thirteen weeks, and he repeated it four times each year, thinking and trying to train himself in these virtues.
So you see there were sensible people, even goyim, lehavdil, who worked on themselves and they gained prudence; they gained an attitude of how to deal with people successfully.
Better Than Benjamin
But that’s nothing yet. If you hear a story like that al achas kamah v’kamah it obligates you a thousand times more because a Torah Jew stands to gain much more than Benjamin Franklin if he puts time away for such a project. A Jew who follows this way in life will grow infinitely greater than even the best gentile because he’s not merely preparing for living successfully in this world, for getting along with others. He’s doing infinitely more than that because he’s fulfilling this great shevuah that our forefathers made at Har Sinai, of זֶה קֵלִי וְאַנְוֵהוּ – this is my Hashem and I’m going to glorify Him.
It’s a very important oath and the Jewish people throughout their history attempt to fulfill it. “We’re alive only because of You Hashem and we promise that we’ll spend our days making You great in this world.” And so we’ll singYour praises all the time! הוֹדוּ לַהַשֵּׁם קִרְאוּ בִּשְׁמוֹ הוֹדִיעוּ בָעַמִּים עֲלִילוֹתָיו – We try to advertise Hashem to ourselves and to everybody. We teach Hashem to our little children. Children should know Hashem is giving them bread. He’s giving them ice cream. He’s giving them candy. “Hashem gave you the candy,” we tell our children. We have to tell ourselves too!
But most importantly, we can never lose sight of what Abba Shaul taught us. We swore on that day, “Ani v’Hu! We are going to resemble You!” That’s the greatest praise of Hashem! That we’ll try, as much as humanly possible, to imitate His perfect qualities and be like Him.
Have A Wonderful Shabbos
Let’s Get Practical
Fulfilling The Oath of Salvation
When our people were saved from certain ruination at Yam Suf, we sang enthusiastically. And we accepted an oath of “Anveihu – I shall glorify Him.” We glorify Him by praising Him at all times to everyone who will listen, but especially to ourselves. This week I will choose one piece of pesukei dezimrah to say it slowly, with the intention of fulfilling this oath.
And because the highest form of v’anveihu is to imitate Hashem’s Ways, this week I will bli neder dedicate two minutes each day to studying about one of Hashem’s Ways and thinking and planning how I can emulate Him in my life.
This week’s booklet is based on tapes:
234 – Emulating Him | 389 – Perfection in Marriage, Emulating Hashem | 453 – Song At the Sea | 504 – Pesach XIII | 656 – Middos: Emulating Hashem
Q&A
Q:
What is the Jewish view on clairvoyance and the psychic healers such as –
A:
Don’t say any names. What the Jewish view is, I don’t know if it matters because today the Jews don’t have any views that are worth talking about. If you’re talking about the Torah view, all I can say is that we suspect all of them of being frauds. That’s all. They’re nothing but imposters. We don’t believe today that they’re clairvoyant.
Whether clairvoyance existed a long time ago among gentiles, I’m not able to tell you. It could be that in very ancient times, Hakadosh Baruch Hu carried on a parallel: the Jewish nation had prophecy so in order to deceive the nations, it could be He gave them some clairvoyance in order to serve as a temptation to mislead them. Because we find that Hakodosh Boruch Hu did that. But that’s something that’s beyond my ken.
But today, it’s probable that they’re all frauds.
June 1975
Don’t Forget!
It was a busy Erev Shabbos in the Greenbaum home. Zaidy and Bubby were coming for Shabbos and everyone was helping.
“Totty,” called Mommy, as she braided the challah dough. “Did you put the Shabbos lamp in the guest room?”
“Doing it right now!” Totty answered as he hurried past the kitchen.
“Mommy,” said Basya, stirring the contents of a large bowl. “I put three cups of oil into the potato kugel like the recipe said, but it looks more like soup.”
“Three cups???” exclaimed Mommy, startled. “The recipe calls for three tablespoons!”
“Oh, whoops,” said Basya. “So should we add more potatoes to balance it out?”
“That would make enough kugel to feed hundreds of people,” replied Mommy, walking over. “Here, let me help you drain the extra oil.”
“Mommy, I can’t find the challah cover,” said Yitzi, who was setting the table.
“It’s in the drawer next to the oven,” Mommy said.
Mommy consulted her list. “Okay we have the herring Zaidy likes, as well as crackers to go with it. We have fish, garlic, chicken – oy! I forgot to buy dessert!”
“Shimmy!” called Mommy. “Can you please run to the store?”
Shimmy rushed into the kitchen. “What do we need?” he asked.
“Let’s see,” said Mommy. “Once you’re going, we should get an extra two boxes of tissues and a jar of pickles. But the most important thing is dessert. I thought, in honor of Zaidy and Bubby, we would get the Jolly Munz Super Extra Pareve Deluxe.”
“Ooh yum,” said Shimmy, licking his lips. “I don’t want to forget that. I’m going to tie a piece of ribbon around my finger so I remember to get the dessert.”
Shimmy hurried off to the store as the rest of the family continued getting ready for Shabbos.
* * *
“Good Shabbos!” Totty said warmly as he walked into the house with Zaidy, Shimmy, and Yitzy after Maariv.
Everyone rushed to their places at the table and sang Sholom Aleichem.
“Oy, Totty!” said Shimmy. “One of the challos isn’t shaleim. You see? There’s a piece missing from it.”
Totty looked at the challah. “It’s fine,” he said with a smile.
“How could it be fine?” asked Shimmy. “We need to have two whole challos for lechem mishna!”
“Shimmy,” Totty said. “There’s just a tiny dent in the crust. It’s still considered shaleim.”
“I’m glad to see you’re concerned about the halachos of lechem mishna,” said Zaidy, putting his hand on Shimmy’s shoulder. “But do you also remember to think about what the lechem mishna reminds us of?”
Shimmy looked puzzled. “It’s a halacha,” he said.
“Yes,” said Zaidy. “But why do we have that halacha?”
“Oh, it’s because of the mann. In the midbar, the Bnei Yisroel got double mann on Erev Shabbos. But we don’t have mann anymore, so we put double challah on the table.”
“Not exactly,” Zaidy said. “The lechem mishna is a reminder. Do you look at the challah every week and think about the mann?”
“Well, uh, no, not really,” stammered Shimmy. “It’s just something we do.”
“But Shimmy,” said Zaidy gently. “We don’t ‘just do’ things. Hashem gave us food in the midbar and continues to provide us with food every day. The neis of how our body digests food is no less of a miracle than the mann falling from the sky. The lechem mishna is like a string tied around our finger to remind us to think about that. What point is there in a reminder if we don’t look at it and remember what we’re supposed to think about?”
Horrified, Shimmy looked at his finger which still had the ribbon tied around it.
“The dessert!” he exclaimed. “I forgot to buy the dessert!”
“But didn’t you tie that ribbon around your finger so you wouldn’t forget?” asked Yitzy.
“Well yeah, but as I walked through the store I was just admiring the perfect bow I tied and I walked right past the dessert aisle. And then I saw the crackers Zaidy likes so I bought those instead of the Jolly Munz Super Extra Pareve Deluxe!”
“It’s okay, Shimmy,” said little Yaeli, trying to cheer up her older brother. “Maybe these crackers are like the mann and they’ll taste like dessert!”
“Hmm, I don’t think so,” said Mommy. “But we have plenty of delicious food and I’ll take some brownies out of the freezer for dessert.”
“Well one thing’s for sure,” said Shimmy. “I don’t think I’ll ever forget about dessert again – and I’ll always remember to think about the mann and the miracles of food every time I look at the lechem mishna.”
Have a Wonderful Shabbos!
Let’s review:
- How is lechem mishna like the ribbon Shimmy tied around his finger?
- What are some of the lessons in Emunah we can learn fro
- m the mann?