Q:
A veces vemos en la Guemará que los jajamim de Éretz Israel se referirían a los judíos de Babel como בבלאי טפשאי, tontos babilonios. ¿Cómo encaja eso con la idea de que se supone que no debes ridiculizar a la gente?
A:
הני בבלאי טפשאי, “Estos necios babilonios”. Cuando los Jajmé HaTorá de Éretz Israel querían enfatizar una buena práctica o una buena actitud, tenían que lidiar con el hecho de que algunas personas en Babel pensaban de manera diferente. Y entonces, a veces, la tontería hay que mencionarla. Si debes señalar que es tipshut, tontería, no significa que todos los Babliím sean tipshim; no significa que Rava y Abaie fueran tipshim, no. Pero hay בבלאי טפשאי. Tienes que señalarlo; ¡tienes que ser claro y franco!
Si la gente tiene malas actitudes o malas acciones, tienes que decirlo; ¿Por qué no? Digamos, si la gente en Estados Unidos, digamos judíos ortodoxos modernos, que se juntan con agunot – convenciones de agunot, entonces dices הני אמירקאנה טפשאי, “Esos tontos estadounidenses”. Se juntan y alaban a todas las agunot. Algunas de estas agunot son agunot hechas a sí mismas. ¿Cómo se convirtieron en agunot? Se enfada con su marido y llama a la policía. Así que echa a su marido de la casa y la policía emite una orden de protección. ¡Echó a su marido de la casa! ¿Debería ser feliz? Ciertamente él no quiere darle un guet. No lo culpo. “También es mi casa”, dice. Ella lo echó de su casa. Entonces “הני עגונת טפשאי” y “בבלאי טפשאי”. Ciertamente, hay que condenar la maldad.
Hay una cierta sinagoga en Manhattan donde el rabino contrató a dos mujeres como pasantes. ¿Sabes lo que significa pasantes? Hablaban, y los hombres las escuchaban. Sólo cosas malas resultaron de eso. Luego, después de un par de años, lo paró; pero ya era demasiado tarde. Es una cosa terrible. ¡Un tipesh! ¡Un tonto! Así es como puedes describir a ese rabino. ¿Qué más debería decir sobre él? ¡Es un shoté! ¡Peor que un shoté! La gente tiene que saber eso.
Así que tenemos que decir claramente que los reformistas son peores que los shotim. Algunos rabinos son incluso peores que los shotim. Los que proponen el matrimonio homosexual – es difícil encontrar adjetivos para describir eso. Debemos decir algo al respecto. ¡Absolutamente!
CINTA #E-234 (mayo de 2000)
