El día de Acción de Gracias: una fiesta de la iglesia 

A:

¿Cuál es mi opinión sobre los judíos que comen pavo en el día de Acción de Gracias? ¿Cuál es mi opinión de que los judíos vayan a la iglesia en el día de Acción de Gracias? Es lo mismo. Consulté tres enciclopedias: no fueron escritas por guedolé Israel pero tampoco fueron escritas por kanaím. Fueron escritos por goím. Y cada una dice lo siguiente: “El Día de Acción de Gracias es una fiesta de la iglesia”. Olvídate de que sea un feriado legal; olvídate de que sea una fiesta estadounidense. ¡Es una fiesta de la iglesia! Y está hecha con el propósito de ir a la iglesia y hacer allí los servicios.

Ahora bien, cuando los judíos dicen: “Bueno, ¿qué hay de malo en que lo hagamos? ¡No vamos a la iglesia! Tienes que saber que en la Torá dice que si dices איכה יעבדו הגוים ההם את אלהיהם ואעשה כן גם אני – “Cómo estas naciones sirven a sus dioses y haré yo lo mismo” es un pecado. La Guemará dice que no significa que es igual que servir a ídolos pero servirlo a Él de la manera en que ellos sirven a sus dioses. ¡Oh, no! Eso está prohibido.

¿Deberíamos servir a Hashem como lo hacen ellos? Celebrar los servicios de Acción de Gracias, eso es abizaraihu deavodá zará, es algo así como hacer avodá zará. Y por lo tanto, cualquier símbolo de ese día, como comer pavo, es abizaraihu deavodá zará. Y una persona debe hacer todo lo que esté a su alcance para evitar tales cosas. El hecho de que en Estados Unidos haya carnicerías o restaurantes que venden y sirven pavo en el Día de Acción de Gracias, pavo kosher en el día de Acción de Gracias, e incluso hay rabinos a los que les importa comer pavo y celebrar el día de Acción de Gracias; son víctimas de la ignorancia.

No le pregunto a talmideé jajamim qué es el Día de Acción de Gracias. Le pregunto a los goím qué es el Día de Acción de Gracias. ¡Y tres goím kosher escribieron en enciclopedias que el Día de Acción de Gracias es una fiesta de la iglesia! Ellos son mis poskim.

CINTA #529 (noviembre de 1984)