Q:
Conozco a un hombre muy religioso que trabaja todo el día y luego, a la noche va al bet midrash a estudiar y no dedica mucho tiempo a su esposa e hijos. Y su mujer y sus hijos se quejan de eso. ¿Qué piensa usted sobre eso?
A:
Hablemos de un hombre no religioso. Digamos el Sr. John Howards. Es un irlandés, digamos, que vive en East 16th Street.
El Sr. John Howards tiene que levantarse temprano por la mañana. No es un profesor y tiene que hacer un trabajo duro para pagar el alquiler y, por lo tanto, está en el trabajo temprano en la mañana. Cuando llega a su casa, está bastante cansado.
Ahora bien, no puede quedarse durante el día en su casa y desperdiciar su vida, así que por las noches va a un bar; hay un bar en Avenue N y Coney Island Avenue. Imaginemos que hay un bar allí. Y allí tiene amigos, amigos irlandeses suyos, y se sientan juntos y beben un poco y juegan a las cartas; nada terrible Y luego llega a casa tarde en la noche.
Ahora bien, su esposa podría quejarse. Ella dice: “Mira, un hombre como tú, estás ocupado todo el día. ¿Por qué no tenemos un poco de tu compañía de noche?
Entonces, ¿qué responde? “¿Qué quieres decir con compañía?” él dice. “¿Que no puedo vivir? No olvides que doy por ti toda mi vida. Me estoy sacrificando. Me levanto temprano por la mañana. Trabajo todo el día. Entonces, ¿qué quieres de mí? Necesito algo de recreación.
Así que una esposa irlandesa entiende eso. Su esposo necesita algo de recreación. Ella está feliz de que él no anda holgazaneando. Él no es inmoral. A veces vuelve con un ojo morado del bar. A veces bebe tanto que descubren que no llega a casa por la noche. Por la mañana sigue durmiendo en la acera fuera del bar. Eso está bien para ellos. Él también puede presumir de eso y decir: “¡Vaya, bebí mucho anoche!” Se lo cuenta a todos sus amigos. Sin vergüenza.
A veces paso temprano en la mañana y los veo tirados en el suelo; Irlandeses bien vestidos. No tiene vergüenza. Un poco más tarde en el día se levantará. Y se jactará de ello ante sus nietos. “Vaya”, dice, “Ese día, tomé mucho”. Su esposa no lo culpará mucho.
Pero he aquí un hombre que no va a un bar. Va a un bet hamidrash por la noche y estudia Guemará. No vuelve con un ojo negro del bet hamidrash. Nunca lo encuentras dormido en la acera afuera del bet hamidrash.
¿Qué quieres de él? Está trabajando todo el día para apoyarte. ¿No es una cosa mala que una mujer afirme: “Mi esposo me descuida. Es un hombre religioso y me descuida”? ¿Qué quieres decir con que te descuida? Trabaja todo el día para pagar las cuentas. Además del hecho de que cuando él está sentado en el bet hamidrash y estudia, la esposa se asocia al 100% con el estudio de su esposo. Y por lo tanto, es una mujer tonta la que tiene tales quejas. Por el contrario, ella debería alentarlo.
Ahora bien, una mujer irlandesa no animaría a su marido a ir al bar, pero al menos se mantiene callada. Pero si tu esposo va al bet hamidrash, es un zejut para ti. נשים במאי קא זכיין – ¿qué mérito tienen las mujeres? Después de todo, las mujeres también necesitan el zejut de la Torá. Si envían a sus esposos a estudiar y envían a sus hijos a estudiar, ese es uno de los méritos de una esposa judía kósher y ella tiene una parte en la Torá.
CINTA #475 (septiembre de 1983)
 |
ReplyForward
|
