print

Q:

¿Cuál es el propósito de dar vueltas alrededor de la bimá cuando hacemos las hoshanot?

A:

El propósito es que estamos representando una forma antigua de servir a Hashem: ואסובבה את מזבחך ​​השם – Doy la vuelta a Tu altar, Hashem.

El propósito de dar la vuelta a algo significa: “Ese es el centro de nuestras vidas. Ese es nuestro interés”. Al igual que la kalá gira alrededor del jatán debajo de la jupá para mostrar que va a dedicar su vida a ayudar al jatán a establecer un hogar de Torá y servir juntos a Hakadosh Baruj Hu; ella se dedicará a criar una familia que estará bajo su guía, y juntos tendrán éxito en sus vidas de servicio a Hashem, así que también rodeamos el shulján para mostrar que la torá es el centro de nuestras vidas, que el servicio a Hakadosh Baruj Hu es el más importante de todos los temas en nuestras vidas.

CINTA #427 (septiembre de 1982)