Los planes previos a Iom Kipur 

A:

Para ser jocoso, diré que lo primero es corregirse a uno mismo. Pero, por supuesto, preguntarás: “Pero en mí mismo, ¿qué es lo primero?”

Lo primero que debes hacer es asegurarte de que todos los errores que cometiste contra tu prójimo sean corregidos. Quizás otras cosas podrían rectificarse durante Iom Kipur, sobre muchas cosas puedes hacer teshuvá en Iom Kipur, pero si alguien tiene una queja pendiente contra ti, entonces debes darte cuenta de que nada va a servir hasta que obtengas el perdón de esa persona. אין יום כיפור מכפר עד שירצה את חבירו. Por eso es tan importante aprender a decir: “Perdóname”. Y no esperes a Iom Kipur.

El am haáretz no hace eso. El am haáretz insulta a la gente y nunca piensa en pedir perdón. El talmid jajam, por otro lado, siempre es cuidadoso con la gente, pero si pisa los pies de alguien, rápidamente admite el error y pide perdón. Así que debería ser un hábito pedirle a la gente que te perdone constantemente.

Ahora bien, realmente es un asunto pequeño obtener perdón porque la mayoría de las personas están dispuestas a ceder una vez que ven que estás arrepentido, pero tienes que pedirlo. Incluso llamar por teléfono vale la pena; y debe hacerse a la mayor cantidad posible de personas con las que tuviste trato si existe la más mínima sospecha de que les hiciste daño de alguna manera. Ese es el requisito número uno antes de Iom Kipur.

CINTA #568 (septiembre de 1985)