Q:
Rav, usted habló con bastante dureza sobre los progresistas diciendo que son un peligro para América. ¿Quiénes son peores, los antiguos cristianos que mataron a millones, o los modernos progresistas que enfatizan los derechos civiles?
A:
Esta es una pregunta extraña. En primer lugar, los antiguos cristianos no mataron a millones. Millones sólo fueron asesinados por los cristianos modernos, que no son realmente cristianos. Los antiguos cristianos sólo mataron a miles. Aclaro esto porque el din es que debes calificar a las personas según lo que realmente han hecho. Dice, אל תהיו כסוס כפרד אין הבין – No seas como un caballo o una mula que no entiende, y Jazal dicen que si no sabes la diferencia entre un mitzrí y un amalekí, entonces eres como un caballo. No puedes llamar a todos los Goím por los mismos malos nombres. Hay una gran diferencia.
Es como el rabino reformista, Maurice Eisendrath; quien antes de fallecer, sus últimas palabras fueron un gran ataque contra el presidente Nixon. Dijo así: “El presidente Nixon me recuerda a los nazis. Es un eco de los nazis”. Bueno, eso es una tontería. En primer lugar, el presidente Nixon está muy lejos de ser un nazi. Si el presidente Nixon está un poco encolerizado con los “muchachos judíos” que le traen mucho problemas, no lo culpo en absoluto. (En 1974, los artículos de la prensa estadounidense afirmaron que el presidente Nixon había usado el epíteto “los muchachos judíos” al referirse a algunos de sus enemigos políticos). Si estuviera en sus zapatos, no estaría satisfecho con decir una expresión tan leve. Los llamaría de otra manera; estos chicos judíos con un espacio en blanco después de eso. Después de todo, son judíos los que estaban causándole problemas.
Entonces, ¿cómo es que Eisendrath lo llamó Nazi? ¿Qué sufrimos los judíos por Nixon? Lo mismo ocurre con los rusos; no podemos llamar a los rusos “nazis”. Tenemos que tener cuidado en nuestra elección de palabras. Aunque los rusos mataron a millones, y ellos también mataron a muchos judíos, están muy lejos de obtener el nombre de nazis. La gente banaliza la palabra nazi; si el Gabai del Shul no te dio la aliá que querías, “¡es un nazi!” Es una tontería.
Así que dejemos en claro que los antiguos cristianos no han matado a millones. Y en cuanto a los progresistas que destacan los derechos civiles, bueno, tengo mucho que decir sobre ese tema, pero lo omitiremos por hoy, porque creo que ya he hablado mucho de ese tema.
CINTA #61 (mayo de 1974)
