וריבה ריבנו
AND FIGHT OUR FIGHT
“Our fight”. Our eyes are always turned to You, Hashem. Whatever success we achieve, even with our own effort and valor, we know is due solely to You.
וגאלנו מהרה
AND REDEEM US SPEEDILY
Please bring us back to You, even though we are unworthy, for we are Your people and Your beloved children, and You are our sole redeemer.
למען שמך
FOR THE SAKE OF YOUR NAME
We know we are unworthy, yet we ask that You redeem us, for our redemption itself will enable us to gain more Awareness of Your great Name.
כי גואל חזק אתה
BECAUSE A STRONG REDEEMER ARE YOU
חזק denotes Your power, whereas גואל denotes Your kindliness to Your beloved people. Please redeem us למען שמך”” , so that we can continue to realize with a heightened Awareness “כי גואל חזק אתה”.
| Lev Avrohom-Iyun Hatfila is an organization dedicated to furthering one’s understanding and appreciation of his daily Tefillos. To learn more about Lev Avrohom-Iyun Hatfila, or to help us expand our many projects, or for dedication opportunities, please call us at 973.330.2392. |
