נאמן
TRUSTY
You are “steadfast”, never weary and never disheartened. Your “profession” is to heal and to help, and You will never change. We therefore trust in You with all our heart.
ורחמן אתה
AND MERCIFUL YOU ARE
Despite our continuous sins, You heal us again and again. Even though we have sinned, we will continue to hope always for Your truly merciful healing.
ברוך אתה ה’ רופא חולי עמו ישראל
BLESSED ARE YOU HASHEM THAT HEALS THE SICK OF YOUR PEOPLE YISROEL
Thank You Hashem for healing us always, and for being ‘our’ Healer, as it is written that “none of the diseases which I have put upon Egypt shall I put upon You, for I am Hashem Your Healer” (Shmos 15:26).
